ابن سعد ( مترجم : محمود مهدوى دامغانى )
188
الطبقات الكبرى ( فارسي )
( 1 ) مىكند * پيامبر ( ص ) مىفرموده است : هر كس مىخواهد به مردى بنگرد كه به عهد خود وفا كرده است به طلحه بنگرد . حصين مىگويد : طلحه در جنگ احد چندان از پيامبر دفاع كرد كه مجروح و زخمى شد . وكيع بن جراح از شريك ، از ابو اسحاق نقل مىكند * پيامبر ( ص ) طلحه را همراه نه تن ديگر به سريهاى فرستاد و فرمود شعار شما يا عشرة ( اى ده تن ) باشد . فضل بن دكين هم از شريك ، از ابو اسحاق نقل مىكند * پيامبر ( ص ) نه تن را به سريهاى مأمور فرمود آن گاه براى اينكه ده تن بشوند طلحه را هم به آنها اضافه فرمود و گفت : شعار شما ده باشد . واقدى مىگويد ، شنيدم كسى طلحه را وصف مىكرد و مىگفت : مردى سيهچرده و پر مو بود . موهايش نه كاملا صاف و نه مجعد بود ، خوش چهره و داراى بينى ظريف بود به هنگام راه رفتن تند حركت مىكرد و موهاى خود را رنگ و خضاب نمىكرد و از ابو بكر و عمه روايت نقل مىكرد . عبيد الله بن موسى از عمرو بن عثمان آزاد كردهء خاندان طلحه ، از ابو جعفر نقل مىكرد * طلحة جامههاى رنگين مىپوشيده است . يحيى بن عباد از فليح بن سليمان ، از نافع ، از اسلم بردهء عمر نقل مىكرد * عمر بر تن طلحه در حالى كه محرم بود دو جامه رنگى ديد كه آنها را با گل سرخ رنگ كرده بودند . گفت : اى طلحه پوشيدن اين جامهها يعنى چه ؟ گفت : اى امير مؤمنان خودمان با گل و كلوخ سرخ آنها را رنگ كردهايم ، عمر گفت : به هر حال شما از پيشوايانى هستيد كه مردم از شما پيروى مىكنند و اگر نادانى اين دو جامه را بر تو ببيند خواهد گفت طلحه در حال احرام جامه رنگى پوشيده بود . يزيد بن هارون هم از محمد بن اسحاق ، از نافع ، از صفيه دختر ابو عبيد يا از اسلم بردهء عمر همين موضوع را نقل مىكند و مىافزايد * عمر گفت : بهترين جامه براى شخص محرم جامه سپيد است و پيش مردم اين جامهها را مپوش . فضل بن دكين و واقدى از اسرائيل نقل مىكنند كه مىگفته است عمران بن موسى بن طلحه از پدرش نقل مىكرده است * طلحه در جنگ جمل انگشتر زرين بر دست داشته و در همان حال كشته شده است . فضل بن دكين از قيس بن ربيع ، از عمران بن موسى بن طلحه ، از پدرش نقل مىكند * در دست طلحه انگشترى زرين با نگين ياقوت بوده و آن نگين ياقوت را در آورده و